
Chair of Being Alive – ETH Zürich
Página web de la Chair of Being Alive / Website of the Chair of Being Alive
El jardín del siglo XXI de Tiltil es uno de los casos de estudio del proyecto de investigación El Jardín del Siglo XXI, dirigido y desarrollado por la catedrática de Arquitectura del Paisaje Teresa Galí-Izard y su equipo de la ETH Zürich, the Chair of Being Alive.
Como Cátedra, tratamos de traducir el potencial oculto de los lugares y perseguir una nueva relación entre los seres vivos, los humanos entre ellos. En nuestro sitio web puedes explorar los distintos ingredientes de esta visión: nuestras propuestas, las fuentes que nos informan, las traducciones de lo que vemos y aprendemos, y las distintas formas de celebrar nuestro trabajo.
--
The garden of the XXI century in Tiltil is one of the case studies of the research project The Garden of the XXI Century, led and developed by the Professor of Landscape Architecture Teresa Galí-Izard and her team at ETH Zürich, the Chair of Being Alive.
As a Chair, we seek to translate the hidden potential of places and pursue a new relationship between living creatures, humans among them. In our website you can explore the different ingredients of this vision: our proposals, the sources that inform us, the translations of what we see and learn, and the different ways of celebrating our work.